bỏ mặc Tiếng Anh là gì

• verb
  
  • To abandon
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  • disregard
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • laisser-faire

  Cụm từ

  • bỏ mặc một cách ôn hòa
    benign neglect

  • hủy bỏ mặc nhận
    repeal by implication

• bỏ     verb To put, to place bỏ tiền vào túi to put money in one's pocket...
• mặc     verb to dress; to clothe; to wear; to put on mặc quần áo to dress...

• We can't cast him out onto the street.
  Chúng ta không thể bỏ mặc anh ấy ngoài đường được.
• If all of a sudden they were left to fend for themselves like animals.
  Nếu tất cả họ bị bỏ mặc tự xoay sở như súc vật.
• Well, he wouldn't leave his brothers, so he must be there.
  Nó sẽ không bỏ mặc anh em, nên chắc chắn phải ở đó.
• Cipher corrupted him and left him for dead.
  Cipher đã hủy hoại thằng bé rồi bỏ mặc cho nó chết.
• I mean, they can't just leave people up on chairs.
  Họ không thể bỏ mặc mọi người ở trên ghế được.
• Out of my sight for one day and you're reckless again.
  Mới có 1 ngày bỏ mặc anh mà anh làm loạn thế này rồi.
• Papa's gonna take chances, and I can't let him.
  Cha nghĩ sẽ không sao, nhưng tôi không thể bỏ mặc ổng.
• All the villages around here are being deserted for fear of it.
  Tất cả làng mạc quanh đây bị bỏ mặc với nỗi sợ.
• And leave you to weep with the other women.
  bỏ mặc anh khóc cùng với những người đàn bà của tôi.
• Now, Little Bill you will leave me at the mercy of my enemies.
  Bây giờ, Little Bill ông đã bỏ mặc tôi dưới tay kẻ thù.